こんにちは。せいじです。(@seiz_suzuki)

さるくん
さるくん
せいじ先生!「最近」っていう表現を、いつも「recently」で表しているんだけど、別に問題ないよね?
せいじ
せいじ
実はこれ、結構使い分けができてない人が多いんだよね💦
さるくん
さるくん
え?は?使い分けなんてする必要あるの?

今日はみなさんがよく使うであろう、「最近」という表現について書いていきます😊

最近にはいくつか種類がある

せいじ
せいじ
「最近」という表現にもいろいろあるんだって気づいたのは、僕もかなり “最近” だったんだ💦
さるくん
さるくん
お!早速その「最近」だね!😂 先生はどうやって使い分けているの?

大きく分けると「3つ」あり、3つ目の「今日(=こんにち)」は、さらに3つの言い方があります✨

ゆえに、5つ覚えておけばいいかなと🙌

recently

せいじ
せいじ
「recently」、これが言わずと知れた、みんなが使っている「最近」だね😊
さるくん
さるくん
先生、これのどこが悪いのか教えてよ!

この「recently」は、

  • つい最近
  • ちょっと前に

という意味合いがあります😊(文末につけてもOK)

  • I’ve recently started learning Korean.(最近、韓国語を習い始めた)
  • I recently started a new job.(最近、新しい仕事を始めた)
せいじ
せいじ
要は、「ここ最近ずっと」ではないってこと🙅‍♂️
さるくん
さるくん
なるほどね🤔 一回きりってイメージで合ってる?
せいじ
せいじ
その通り!

ゆえに、

  • 過去形
  • 現在完了の完了用法

と相性がいいです😊

さるくん
さるくん
そ、そうか!じゃあ「現在完了進行形(=have[has] been 〜ing)」とは、一緒に使えないってこと?!
【現在完了形のhave[has] been -ingってどう?】現在完了形との違い現在完了進行形の使いどころとは、なかなかに難しいものです。今日は現在完了形との違いについて深掘っていきます。...
せいじ
せいじ
もちろん、ネットで調べれば例文は出てくるよ😊 でも僕が「ここ最近ずっとね…」と話す場合は、「recently」を使うのは避けるようにしているね💦

lately

さるくん
さるくん
じゃあ、一体何を使えばいいの?
せいじ
せいじ
ここで登場するのが「lately」だね😊 これは完了進行形と抜群に相性がいいよ🙌

早速、例文を見てみましょう👇

  • I’ve been feeling tired / lately.(ここ最近、疲れを感じている)
  • Things have been going / well / lately.(ここ最近、物事がうまくいっている)
さるくん
さるくん
ほ、ホントだ!🙌 完了進行形と一緒に使われてるじゃん!
せいじ
せいじ
でしょ?😊「最近ずっと」と言いたいのであれば、僕はいつも「lately」を使うよ👌
せいじ
せいじ
ここで面白いのが、やはり「現在まで続いている行為」というのは、完了進行形がいいってこと☝️ 絶対ではないんだけど、僕は動作動詞(「like」「know」のような状態動詞以外)を使うときは、have[has] been 〜ingを使うかな✨
さるくん
さるくん
なるほど〜💡 今度からきちんと使い分けないとだね💦

「こんにちでは」と言いたい場合は?

さるくん
さるくん
じゃあ、ここ最近というか「こんにちでは」と言いたい場合はどうすればいい?
せいじ
せいじ
その場合は、以下の3つがあるよ😊

these days

せいじ
せいじ
これが一番カジュアルかな😊
  • I go / to the gym / three times / a week / these days.(この頃は週3回ジムに行っている)
  • I don’t watch TV / much / these days.(最近はテレビをあまり見ない)
さるくん
さるくん
これは友達も使ってた!でもこれも「ここ最近ずっと〜」って意味じゃないってことよね?
せいじ
せいじ
この場合は「以前と違って」という意味合いが強いんだ😊 自分のことについて語るときに使えるけど、「最近ずっと」というイメージよりも「以前と変わってここ最近では」という意味だね🙌

nowadays

せいじ
せいじ
一方で「nowdays」は、もっと「現代では」という意味合いに寄せてあるから、どちらかというとフォーマルだし、あまり「個人の変化」についての言及って感じじゃないね💦
  • Nowadays, / almost everyone has a smartphone.(今では、ほとんどの人がスマホを持っている)
  • It’s hard / to find a job / nowadays.(今の時代、仕事を見つけるのは難しい)

もっと「一般化」されているようなイメージを持つと良いでしょう😊

さるくん
さるくん
確かに、個人の変化って感じよりも、ニュースとか記事で出てきそう!
せいじ
せいじ
そうだね!🙌

today

さるくん
さるくん
え?「today」なんてまさに「今日(きょう)」っていう意味でしょ?
せいじ
せいじ
そうなんだけどね😂 だからこそ「nowadays」と近い意味合いで使えるよ!🙌
  • Today, / many people work / remotely.(今日では、多くの人がリモートで働いている)
  • Technology plays a huge role / in our lives / today.(現代では、テクノロジーが私たちの生活で大きな役割を果たしている)

とても “カジュアルな単語” であるだけに、日常会話でも使われそうですが、意外にもフォーマルで使われることが多いです💦

「nowadays」と、合わせて覚えておくと良いでしょう😊

この3つの用法は、「今/現代」に着目していることから、「現在形」を使うことが多いですね😊

まとめ

「最近」の言い方についてまとめますと👇

「最近」と言いたい場合は…
  1. recently:つい最近、この前(過去形や完了用法)
  2. lately:ここ最近ずっと(現在完了進行形)
  3. these days:以前と比べて最近は(現在形)カジュアル
  4. nowadays:現代では、近年では(現在形)フォーマル
  5. today:こんにちでは(現在形)フォーマル
せいじ
せいじ
使い分けていこうね!それではまた!