【付加疑問文ってどう作ればいい？】会話でよく使う表現

• You’re tired, aren’t you?
  （疲れてるよね？）
• She can drive, can’t she?
  （彼女、運転できるよね？）
• He isn’t home / yet, is he?
  （彼はまだ家にいないんだよね？）

1. 動詞や助動詞に着目
2. 肯定文なら否定文に
3. 否定文なら肯定文に

• You’re a teacher, aren’t you⤴︎?
  （先生ですよね？）
  → 「先生だよね？間違ってないよね？」と確認している
• She hasn’t called / yet, has she⤴︎?
  （彼女、まだ電話してないよね？）
  → 本当に電話がなかったか確認したい

• It’s a beautiful day, isn’t it⤵︎?
  （いい天気だねー）
  → 明らかにいい天気だと分かっていて、相手にも同意してほしい
• You like sushi, don’t you⤵︎?
  （寿司好きだよね）
  → 相手が寿司好きだと知っていて、「だよね」と確認する

• Open the window, will you?
  （窓を開けてくれる？）
• Be quiet, will you?
  （静かにしてくれる？）
• Help me / with this, won’t you?
  （これ手伝ってくれるよね？）

• Don’t forget your umbrella, will you⤵︎?
  → 傘忘れないでね（やわらかい念押し）
• Don’t touch that, will you⤴︎?
  → それ触らないでくれる？/触らないでよ？（強めの確認）

• Let’s go / for a walk, shall we?
  （散歩に行こうよ、いいでしょ？）
• Let’s have dinner / together, shall we?
  （一緒に夕飯食べようよ、どう？）

I’m late, aren’t I?
（私、遅刻だよね？）